To the second hidden bonfire. You ll notice there was another altar at the back. At the top you ll want to look near the pots and then drop off onto a wooden platform on the right.